| Festivales |
| Escrito por Artezblai |
| Miércoles, 17 de Junio de 2009 09:37 |
Organizada por el Centro Latinoamericano de Creación e investigación Teatral (CELCIT), se celebra en la madrileña Sala Pradillo entre los días 18 y 28 de junio Americana-I Muestra de nuevos creadores iberoamericanos, que comienza con un acercamiento al trabajo de la creadora argentina Inés Saavedra y cuenta con la participación de su compañía, La Maravillosa . Desde hace más de treinta años el Centro Latinoamericano de Creación e investigación Teatral (CELCIT), viene desplegando una vasta labor a favor de la difusión y el desarrollo del teatro iberoamericano, al inicio de nuestras actividades desde su sede central en Caracas, Venezuela; luego a través de sus filiales en la mayoría de los países de lengua española y portuguesa y, actualmente, desde sus tres centros institucionales: España, Argentina y Venezuela.
Esta labor, orientada a lograr la integración teatral iberoamericana, ha sido ampliamente reconocida por los mismos teatristas, instituciones, organizaciones y gobiernos, ha dado origen a muchas de las instancias que actualmente dan forma a la red de intercambio teatral entre nuestros países, desde festivales iberoamericanos de teatro, como Bogotá y Cádiz, a la creación de un espacio editorial común en el área para Iberoamérica, pasando por cientos y miles de encuentros, foros, seminarios, muestras, eventos y actividades de diferente naturaleza que han contado con el concurso de las personalidades, compañías y creadores más importantes de Iberoamérica y del mundo.
Actualmente, en el caso concreto de España, continuamos con la realización del Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo de Almagro –que ya celebra su novena edición-, colaborando con la programación del FIT de Cádiz, del Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continente de Agüimes (Canarias), Festival Latinoamericano de Teatro de León, Festival Internacional de Teatro de Almada (Portugal), entre otros, y a la organización de giras y eventos con compañías Latinoamericanas en España y españolas en América, la gestación y desarrollo de un espacio propio como es el Teatro Laboratorio La Veleta, entre otras iniciativas.
Una muestra para nuevos creadores
A lo largo de nuestra vida institucional hemos podido calibrar las dificultades reales que propone la difusión encarada como contribución intercultural y de integración, entre las cuales se encuentra la ausencia de una plataforma que permita confrontar a los nuevos públicos con las nuevas propuestas que al día de hoy están creando las nuevas tendencias, las nuevas estéticas en nuestro países.
Es por ello que nos permitimos proponer este proyecto que se sustenta en un principio fundamental: la simultaneidad de la creación que lideriza las búsquedas, las investigaciones y las propuestas teatrales en uno de nuestros países, con su exhibición y difusión tanto al público en general como a los especialistas en particular, en el marco de una muestra especialmente diseñada para abarcar el fenómeno en toda su riqueza y profundidad.
Una de las dificultades habituales que enfrentan los nuevos creadores para la difusión de sus propuestas consiste en la no existencia de una plataforma adecuada que lo permita. Es cierto que hay muestras y festivales – sin ir más lejos el Festival de Otoño- que abarcan, también, lo que se produce en Iberoamérica. Mas no es menos cierto que lo hacen desde un punto de vista misceláneo o por lo menos de muestra que trata de exponer la gama mayor de las diferentes opciones teatrales, especialmente europeas. Ello lleva, necesariamente, por el sólo balance de propuestas a seleccionar, a reservar un espacio mínimo o nulo para los nuevos creadores de la amplia región iberoamericana, quienes lamentablemente serán conocidos, luego, cuando ya no lo sean.
De allí que propongamos especializar una Muestra: La Americana- Muestra de los Nuevos Creadores de Iberoamérica, dedicándonos a difundir las más nuevas concepciones teatrales a través de una vía monográfica que denominamos “Un autor, una obra, un país”.
Un autor, una obra, un país.
Dar a conocer a los nuevos creadores y abrir una puerta en Madrid y en otras capitales europeas e iberoamericanas, para que puedan tener una plataforma adecuada para su difusión internacional, es el objetivo del proyecto que hemos diseñado.
Se trata de realizar, una muestra monográfica cuyo centro será la difusión de la dramaturgia de un nuevo autor-creador, a través de la representación de sus obras por compañías especialmente invitadas, la presencia del creador quien abrirá una relación con los especialistas y el público en torno a su propia creación, así como la celebración de un evento especial dedicado a analizar, discutir e intercambiar sobre dicha producción, sus aportes y características. Se prevé, asimismo, la edición de materiales que recojan estas actuaciones, así como una selección de la nueva obra del dramaturgo.
Una nueva plataforma para los nuevos.
Hemos encontrado eco en los directivos de la Sala Pradillo en Madrid y en el Festival Internacional de Teatro de Almada, Portugal, para desarrollar la plataforma que permita dar a conocer a los Nuevos Creadores en España y Portugal, y estamos contestes en la importancia de que tal plataforma se constituya en un espacio permanente que de forma anual, permita dar continuidad al proyecto, convirtiéndose a la postre en un centro de referencia en la materia.
El autor seleccionado para la primera edición de 2009 será la dramaturga y directora argentina INES SAAVEDRA, quien integrará una lista que cada año se renovará de acuerdo a una rigurosa evaluación de las nuevas tendencias que estén emergiendo tanto en España como en Latinoamérica y Europa.
La centralidad de Madrid y su importancia como capital cultural en el área iberoamericana es una ventaja fundamental para tomar esta decisión.
AMERICANA: La primera Muestra de Nuevos Creadores
El proyecto dará su inicio con la celebración de LA AMERICANA-I Encuentro de Nuevos Creadores Iberoamericanos, en la Sala Pradillo de Madrid, el que tendrá lugar entre el 18 y el 28 de junio de 2009 con la presencia y participación de INES SAAVEDRA, una de las más interesantes creadoras del nuevo teatro argentino e iberoamericano y la presentación de tres espectáculos de los cuales no sólo es autora, sono también directora. Se trata de las obras Los hijos de los hijos, Cortamosondulamos y Divagaciones, las cuales serán representadas por la compañía LA MARAVILLOSA de Argentina, de la cual es directora y fundadora la propia Inés Saavedra.
Las jornadas se completarán con un seminario-encuentro sobre la obra y propuestas de Inés Saavedra en el contexto de nuevo teatro argentino e iberoamericano, las cuales contarán con la participación de investigadores, críticos y especialistas con la coordinación del dramaturgo y director uruguayo Luis Masci y del director de la Revista ARTEZ, Carlos Gil.
Junto a La Maravillosa, integrarán este Primer Encuentro de Nuevos Creadores dos espectáculos para niños los que se presentarán durante los fines de semana: se trata de creaciones de el Taller de las Nubes de Colombia y de la compañía Tespis de Cuba.
Entre el 4 y el 28 de julio, este mismo programa se llevará a cabo en el Teatro Municipal de Almada, Portugal, dentro de la programación del Festival Internacional de Teatro de esa localidad.
Con la colaboración de: Festival Internacional de Teatro de Almada, Portugal
Con el patrocinio de: Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID), Inaem-Ministerio de Cultura-Pend.
Acerca de Inés Saavedra, directora artística y dramaturga, abrió en su propia casa de Buenos Aires, una sala destinada a la investigación y el estudio de textos literarios: “La Maravillosa”.
En 2001 presentan un primer trabajo “Cortamosondulamos” inspirado en cuentos de Silvina Ocampo.
En 2004 presentan “Divagaciones” y en 2005 “Los hijos de los Hijos”.
El trabajo de “La maravillosa” ha sido reconocido y premiado en distintas ocasiones
Fuente: artezbai
Esta labor, orientada a lograr la integración teatral iberoamericana, ha sido ampliamente reconocida por los mismos teatristas, instituciones, organizaciones y gobiernos, ha dado origen a muchas de las instancias que actualmente dan forma a la red de intercambio teatral entre nuestros países, desde festivales iberoamericanos de teatro, como Bogotá y Cádiz, a la creación de un espacio editorial común en el área para Iberoamérica, pasando por cientos y miles de encuentros, foros, seminarios, muestras, eventos y actividades de diferente naturaleza que han contado con el concurso de las personalidades, compañías y creadores más importantes de Iberoamérica y del mundo.
Actualmente, en el caso concreto de España, continuamos con la realización del Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo de Almagro –que ya celebra su novena edición-, colaborando con la programación del FIT de Cádiz, del Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continente de Agüimes (Canarias), Festival Latinoamericano de Teatro de León, Festival Internacional de Teatro de Almada (Portugal), entre otros, y a la organización de giras y eventos con compañías Latinoamericanas en España y españolas en América, la gestación y desarrollo de un espacio propio como es el Teatro Laboratorio La Veleta, entre otras iniciativas.
Una muestra para nuevos creadores
A lo largo de nuestra vida institucional hemos podido calibrar las dificultades reales que propone la difusión encarada como contribución intercultural y de integración, entre las cuales se encuentra la ausencia de una plataforma que permita confrontar a los nuevos públicos con las nuevas propuestas que al día de hoy están creando las nuevas tendencias, las nuevas estéticas en nuestro países.
Es por ello que nos permitimos proponer este proyecto que se sustenta en un principio fundamental: la simultaneidad de la creación que lideriza las búsquedas, las investigaciones y las propuestas teatrales en uno de nuestros países, con su exhibición y difusión tanto al público en general como a los especialistas en particular, en el marco de una muestra especialmente diseñada para abarcar el fenómeno en toda su riqueza y profundidad.
Una de las dificultades habituales que enfrentan los nuevos creadores para la difusión de sus propuestas consiste en la no existencia de una plataforma adecuada que lo permita. Es cierto que hay muestras y festivales – sin ir más lejos el Festival de Otoño- que abarcan, también, lo que se produce en Iberoamérica. Mas no es menos cierto que lo hacen desde un punto de vista misceláneo o por lo menos de muestra que trata de exponer la gama mayor de las diferentes opciones teatrales, especialmente europeas. Ello lleva, necesariamente, por el sólo balance de propuestas a seleccionar, a reservar un espacio mínimo o nulo para los nuevos creadores de la amplia región iberoamericana, quienes lamentablemente serán conocidos, luego, cuando ya no lo sean.
De allí que propongamos especializar una Muestra: La Americana- Muestra de los Nuevos Creadores de Iberoamérica, dedicándonos a difundir las más nuevas concepciones teatrales a través de una vía monográfica que denominamos “Un autor, una obra, un país”.
Un autor, una obra, un país.
Dar a conocer a los nuevos creadores y abrir una puerta en Madrid y en otras capitales europeas e iberoamericanas, para que puedan tener una plataforma adecuada para su difusión internacional, es el objetivo del proyecto que hemos diseñado.
Se trata de realizar, una muestra monográfica cuyo centro será la difusión de la dramaturgia de un nuevo autor-creador, a través de la representación de sus obras por compañías especialmente invitadas, la presencia del creador quien abrirá una relación con los especialistas y el público en torno a su propia creación, así como la celebración de un evento especial dedicado a analizar, discutir e intercambiar sobre dicha producción, sus aportes y características. Se prevé, asimismo, la edición de materiales que recojan estas actuaciones, así como una selección de la nueva obra del dramaturgo.
Una nueva plataforma para los nuevos.
Hemos encontrado eco en los directivos de la Sala Pradillo en Madrid y en el Festival Internacional de Teatro de Almada, Portugal, para desarrollar la plataforma que permita dar a conocer a los Nuevos Creadores en España y Portugal, y estamos contestes en la importancia de que tal plataforma se constituya en un espacio permanente que de forma anual, permita dar continuidad al proyecto, convirtiéndose a la postre en un centro de referencia en la materia.
El autor seleccionado para la primera edición de 2009 será la dramaturga y directora argentina INES SAAVEDRA, quien integrará una lista que cada año se renovará de acuerdo a una rigurosa evaluación de las nuevas tendencias que estén emergiendo tanto en España como en Latinoamérica y Europa.
La centralidad de Madrid y su importancia como capital cultural en el área iberoamericana es una ventaja fundamental para tomar esta decisión.
AMERICANA: La primera Muestra de Nuevos Creadores
El proyecto dará su inicio con la celebración de LA AMERICANA-I Encuentro de Nuevos Creadores Iberoamericanos, en la Sala Pradillo de Madrid, el que tendrá lugar entre el 18 y el 28 de junio de 2009 con la presencia y participación de INES SAAVEDRA, una de las más interesantes creadoras del nuevo teatro argentino e iberoamericano y la presentación de tres espectáculos de los cuales no sólo es autora, sono también directora. Se trata de las obras Los hijos de los hijos, Cortamosondulamos y Divagaciones, las cuales serán representadas por la compañía LA MARAVILLOSA de Argentina, de la cual es directora y fundadora la propia Inés Saavedra.
Las jornadas se completarán con un seminario-encuentro sobre la obra y propuestas de Inés Saavedra en el contexto de nuevo teatro argentino e iberoamericano, las cuales contarán con la participación de investigadores, críticos y especialistas con la coordinación del dramaturgo y director uruguayo Luis Masci y del director de la Revista ARTEZ, Carlos Gil.
Junto a La Maravillosa, integrarán este Primer Encuentro de Nuevos Creadores dos espectáculos para niños los que se presentarán durante los fines de semana: se trata de creaciones de el Taller de las Nubes de Colombia y de la compañía Tespis de Cuba.
Entre el 4 y el 28 de julio, este mismo programa se llevará a cabo en el Teatro Municipal de Almada, Portugal, dentro de la programación del Festival Internacional de Teatro de esa localidad.
Con la colaboración de: Festival Internacional de Teatro de Almada, Portugal
Con el patrocinio de: Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID), Inaem-Ministerio de Cultura-Pend.
Acerca de Inés Saavedra, directora artística y dramaturga, abrió en su propia casa de Buenos Aires, una sala destinada a la investigación y el estudio de textos literarios: “La Maravillosa”.
En 2001 presentan un primer trabajo “Cortamosondulamos” inspirado en cuentos de Silvina Ocampo.
En 2004 presentan “Divagaciones” y en 2005 “Los hijos de los Hijos”.
El trabajo de “La maravillosa” ha sido reconocido y premiado en distintas ocasiones
Fuente: artezbai
No hay comentarios:
Publicar un comentario